Category: Odds & Ends

“I can’t change that I wuz what I wuz, but praise be to God I ain’t iz what I wuz.” – Billy Conrad

“我无法改变我曾经怎样，但感谢上帝，我已经不是过去的我了。”——比利·康拉德

“Few delights can equal the presence of one whom we trust utterly.” — George MacDonald

“没有什么乐趣能比得上完全信任的人在身边。”——乔治·麦克唐纳

“Don’t get so busy making a living that you forget to make a life.” —Dolly Parton

“别忙着谋生而忘了生活。”——多莉·帕顿

“The same Jesus who turned water into wine can transform your home, your life, your family, and your future. He is still in the miracle-working business, and his business is the business of transformation.” – Pastor Adrian Rogers

“The new life is not a matter of mere moral reformation, but of spiritual transformation.” – John R. W. Stott

“We take what we think are the tools of spiritual transformation into our own hands and try to sculpt ourselves into robust Christlike specimens. But spiritual transformation is primarily the work of the Holy Spirit. He is the Master Sculptor.” — Jerry Bridges

“把水变成酒的同一个耶稣能够改变你的家、你的生活、你的家庭和你的未来。他仍然在做奇迹的工作，而他的事业就是改变人生。”——牧师艾德里安·罗杰斯

“新生活不仅仅是道德上的改造，而是灵性的转变。”——约翰·R·W·斯托

“我们把自己认为能带来灵性转变的工具掌握在自己手中，试图将自己雕琢成健壮的基督化样本。但灵性的转变主要是圣灵的工作。他才是大师雕塑家。”——杰瑞·布里奇斯

“God gives his gifts where he finds the vessel empty enough to receive them.” — C. S. Lewis

“上帝把礼物给那些容器足够空，可以接收它的人。”——C. S. 路易斯